1
00:00:09,800 --> 00:00:12,160
[интригуваща музика]
2
00:00:13,240 --> 00:00:17,320
[Греъм] За тези, които не ме познават,
Аз съм Греъм Хенкок.
3
00:00:18,680 --> 00:00:24,960
Проучвах възможността
на изчезнала цивилизация в праисторията
4
00:00:25,040 --> 00:00:26,760
за повече от 30 години.
5
00:00:29,000 --> 00:00:32,280
Археологията твърди дали е имало
такова нещо като изгубена цивилизация,
6
00:00:33,720 --> 00:00:36,240
вече щяха да са го намерили.
7
00:00:38,600 --> 00:00:40,440
Е, дълбоко не съм съгласен с това.
8
00:00:40,520 --> 00:00:42,280
[музиката продължава]
9
00:00:42,360 --> 00:00:44,160
И сега мисията ми продължава...
10
00:00:45,400 --> 00:00:47,880
[двигателят на самолета се върти]
11
00:00:48,880 --> 00:00:52,880
...в част от света, която често се пренебрегва
от историци на произхода на човечеството...
12
00:00:55,640 --> 00:01:00,800
Най-старите дати, които имаме
са били около 13 200 преди настоящето.
13
00:01:01,960 --> 00:01:06,000
[Греъм] ...изследване на някои от света
най-интригуващите древни чудеса.
14
00:01:06,880 --> 00:01:10,160
Има нумерология.
Има математика. Има астрономия.
15
00:01:11,120 --> 00:01:14,600
Това може да се обмисли
изгубена технология.
16
00:01:15,200 --> 00:01:16,880
[Греъм] И правя нови открития.
17
00:01:18,200 --> 00:01:19,200
уау
18
00:01:21,440 --> 00:01:23,320
[свири триумфална музика]
19
00:01:23,400 --> 00:01:26,480
Невъзможно е. Невъзможно е.
20
00:01:27,720 --> 00:01:32,680
Искам да кажа, като дете,
Винаги съм смятал, че хронологията е изключена.
21
00:01:33,360 --> 00:01:36,400
[Греъм] Всички с радикал
ново предложение в ума.
22
00:01:38,040 --> 00:01:40,880
Може ли ключът към откриването
изгубена цивилизация
23
00:01:40,960 --> 00:01:42,560
от ледниковата епоха лежи тук,
24
00:01:44,040 --> 00:01:45,160
в Америка?
25
00:01:45,240 --> 00:01:48,680
[триумфални музикални кресчендо]
26
00:01:53,880 --> 00:01:55,960
[триумфална музика завършва]
27
00:01:56,040 --> 00:01:57,520
[пуска се тематична песен]
28
00:02:05,400 --> 00:02:06,440
[тематичната песен завършва]
29
00:02:06,520 --> 00:02:09,000
{an8}- [гръмотевичен тътен]
- [електронна треска]
30
00:02:10,680 --> 00:02:12,680
[свири мрачна музика]
31
00:02:20,080 --> 00:02:22,360
[Греъм] Търсенето на нашия произход
32
00:02:23,680 --> 00:02:26,400
и мисията
за произхода на цивилизацията,
33
00:02:26,480 --> 00:02:30,600
са основни за това, което е,
да бъде човек.
34
00:02:32,760 --> 00:02:34,840
Но мисля, че това е част от човешката природа.
35
00:02:35,880 --> 00:02:38,760
Ако сме убедени
че нещо не съществува,
36
00:02:39,640 --> 00:02:40,760
ние не го търсим.
37
00:02:40,840 --> 00:02:42,840
[свири напрегната музика]
38
00:02:48,320 --> 00:02:51,040
[Греъм] Моето търсене на тези корени
ме доведе тук,
39
00:02:52,320 --> 00:02:55,080
на едно от най-забележителните места
в Северна Америка.
40
00:02:56,960 --> 00:02:58,200
Бели пясъци.
41
00:03:05,360 --> 00:03:09,120
Това е земя със сурова красота
и странност
42
00:03:09,200 --> 00:03:12,040
което криеше тайна
в продължение на хиляди години.
43
00:03:14,360 --> 00:03:16,520
Сега разбулена тайна
44
00:03:16,600 --> 00:03:19,680
това налага пренаписване
от праисторията на Америка.
45
00:03:19,760 --> 00:03:21,600
[напрегната музика се усилва]
46
00:03:21,680 --> 00:03:25,760
[Греъм] До 1990 г.,
това са ни учили дълбоко в ледниковата епоха,
47
00:03:25,840 --> 00:03:30,560
хората са мигрирали от Северна Азия към Аляска,
през Беринговия сухопътен мост,
48
00:03:31,480 --> 00:03:34,200
тогава, преди около 13 500 години,
49
00:03:35,000 --> 00:03:39,760
вървях на юг през свободен от лед коридор,
преди да се разпространи в Америка.
50
00:03:42,040 --> 00:03:45,120
Сценарий, поддържан толкова твърдо толкова дълго
51
00:03:45,720 --> 00:03:50,400
че малко археолози отидоха да търсят
за следи от по-ранна човешка миграция.
52
00:03:50,480 --> 00:03:52,280
[напрегната музика продължава]
53
00:03:53,880 --> 00:03:56,560
за много дълго време,
има това убеждение
54
00:03:56,640 --> 00:03:59,000
че доказателства няма да бъдат намерени
на човешко присъствие
55
00:03:59,080 --> 00:04:01,440
на повече от 13 500 години.
56
00:04:03,160 --> 00:04:07,480
Оказа се, че тази идея е грешна.
Много грешно.
57
00:04:07,560 --> 00:04:10,240
[напрегната музика се засилва, спира]
58
00:04:10,320 --> 00:04:13,840
[Греъм] Национален парк Уайт Сандс
мениджър ресурси, Дейвид Бъстос,
59
00:04:13,920 --> 00:04:16,320
{an8}започна работа тук през 2005 г.
60
00:04:18,160 --> 00:04:20,400
надявайки се да сподели с другите своята страст
61
00:04:20,480 --> 00:04:22,520
за тази девствена пустиня
и неговата дива природа.
62
00:04:24,840 --> 00:04:28,160
Но скоро се намери
по следите на нещо друго,
63
00:04:29,600 --> 00:04:31,880
нещо, което в началото изглеждаше лудост.
64
00:04:33,760 --> 00:04:39,400
Мисля за 2006 г., чух една история
за отпечатъците на Bigfoot. [смее се]
65
00:04:40,200 --> 00:04:44,720
И имаше правителствен капан
които намериха тези невероятни отпечатъци.
66
00:04:44,800 --> 00:04:48,400
Той ги описа като 22 инча в диаметър
и широк осем инча.
67
00:04:48,480 --> 00:04:50,656
- [Греъм] Да.
- Какво може да е това? Сигурно е Bigfoot.
68
00:04:50,680 --> 00:04:54,200
И мисля, че много хора му го дадоха
труден момент. Няма Голяма стъпка.
69
00:04:54,280 --> 00:04:56,600
но си мислех,
— Виждал съм тези. [смее се]
70
00:04:56,680 --> 00:04:57,720
да
71
00:04:57,800 --> 00:05:01,600
[Дейвид] И така излязохме,
и когато изчистихме отпечатъците,
72
00:05:01,680 --> 00:05:03,960
можеше да видиш
имаха невероятни следи от нокти.
73
00:05:05,160 --> 00:05:07,400
[Греъм] Очевидно това не беше Голямата стъпка.
74
00:05:09,720 --> 00:05:12,440
Той наистина намери голям отпечатък
на гигантски земен ленивец.
75
00:05:12,520 --> 00:05:14,800
- Това са били.
- Гигантски земни ленивци.
76
00:05:16,760 --> 00:05:19,280
[Греъм] Те знаеха
отпечатъците трябва да са много стари.
77
00:05:20,920 --> 00:05:25,640
Гигантските земни ленивци изчезнаха
преди около 11 500 години.
78
00:05:27,960 --> 00:05:33,040
Тогава Дейвид и колегите му откриха
още по-големи отпечатъци наблизо от мамути,
79
00:05:33,120 --> 00:05:34,400
също отдавна изчезнал.
80
00:05:37,080 --> 00:05:41,520
Някои от походката и крачката могат да бъдат
13 фута дълъг. Наистина невероятно.
81
00:05:43,440 --> 00:05:46,680
Потърсете още малко, ще намерите
гигантската камила, американска камила.
82
00:05:46,760 --> 00:05:49,280
- [Греъм] Да.
- Понякога ще видите ужасни вълци.
83
00:05:51,080 --> 00:05:53,200
[Graham] Всички тези песни са
от мегафауната,
84
00:05:53,800 --> 00:05:57,880
гигантски бозайници, които внезапно изчезнаха
в края на последната ледникова епоха.
85
00:06:00,520 --> 00:06:03,160
Много са малко повече от уплътнен пясък,
86
00:06:03,240 --> 00:06:07,160
погребани и защитени от слоеве
на седимент в продължение на хиляди години,
87
00:06:09,480 --> 00:06:12,360
докато ерозията не ги върна обратно
на повърхността.
88
00:06:12,440 --> 00:06:15,080
[интригуваща музика]
89
00:06:15,160 --> 00:06:17,480
Сред тези древни мамутски следи,
90
00:06:17,560 --> 00:06:20,840
Дейвид също е забелязан
друг интригуващ набор от отпечатъци,
91
00:06:23,960 --> 00:06:26,840
и той, и колегите му
реши да погледне по-отблизо.
92
00:06:29,880 --> 00:06:31,800
Когато изчеткахме
тези други отпечатъци,
93
00:06:31,880 --> 00:06:35,320
видяхме наистина хубаво, ясно
отпечатъци от пръсти в петата.
94
00:06:35,400 --> 00:06:37,520
[свири триумфална музика]
95
00:06:37,600 --> 00:06:39,640
- [Греъм] Човешки отпечатъци?
- Човешки отпечатъци.
96
00:06:39,720 --> 00:06:43,360
На същата възраст,
изглеждаше като мегафауната.
97
00:06:43,440 --> 00:06:44,720
Беше наистина невероятно.
98
00:06:44,800 --> 00:06:46,120
- Невероятно.
- [Дейвид] Да.
99
00:06:46,200 --> 00:06:48,200
[триумфална музика завършва]
100
00:06:49,600 --> 00:06:51,360
[свири напрегната музика]
101
00:06:51,440 --> 00:06:54,160
[Греъм] Тези фосилизирани човешки отпечатъци
трябва да е направен
102
00:06:54,240 --> 00:06:57,080
по времето на мамутите
и гигантските ленивци.
103
00:06:58,800 --> 00:07:01,920
Поне преди 11 500 години.
104
00:07:03,840 --> 00:07:05,960
И има хиляди от тях.
105
00:07:06,040 --> 00:07:08,040
[напрегната музика продължава]
106
00:07:12,960 --> 00:07:18,120
Има нещо интимно и специално
относно Белите пясъци. Не са инструменти.
107
00:07:18,200 --> 00:07:23,160
Не е счупена бедрена кост
от плячка, която е била заклана.
108
00:07:23,240 --> 00:07:25,640
Това са човешки отпечатъци. това сме ние
109
00:07:29,000 --> 00:07:32,920
Виждаме човешкото присъствие
много интимно и много директно
110
00:07:33,000 --> 00:07:34,040
в тези отпечатъци.
111
00:07:34,120 --> 00:07:36,120
[напрегната музика продължава]
112
00:07:38,920 --> 00:07:41,160
Но кога точно са били оставени тук?
113
00:07:43,920 --> 00:07:46,360
На колко години са тези стъпки?
114
00:07:49,160 --> 00:07:52,160
Няма технология
които могат да ги датират директно.
115
00:07:53,760 --> 00:07:57,920
И така, Службата на националния парк
съвместно с Геоложката служба на САЩ
116
00:07:58,000 --> 00:08:00,000
за търсене на повече доказателства.
117
00:08:01,600 --> 00:08:03,560
[напрегната музика се усилва]
118
00:08:05,160 --> 00:08:06,720
[Греъм] И те изсякоха злато
119
00:08:07,320 --> 00:08:12,160
намиране на слой след слой животни
и човешки следи, отиващи дълбоко в миналото.
120
00:08:12,920 --> 00:08:14,120
[затворът на камерата щраква]
121
00:08:16,320 --> 00:08:19,320
Погребан сред тях
бяха семена от водна трева...
122
00:08:20,040 --> 00:08:21,160
[затворът на камерата щраква]
123
00:08:21,240 --> 00:08:23,240
...семена, които могат да бъдат датирани с въглерод.
124
00:08:24,520 --> 00:08:26,960
[свири напрегната музика]
125
00:08:27,040 --> 00:08:29,600
[Греъм] И резултатите бяха изумителни.
126
00:08:33,560 --> 00:08:36,680
[Дейвид] Знаем, че отпечатъците
са били тук от хиляди години,
127
00:08:36,760 --> 00:08:41,680
най-малко от 23 000 години
до 21 000 години.
128
00:08:41,760 --> 00:08:42,600
уау
129
00:08:42,680 --> 00:08:44,680
[напрегнатата музика се забавя]
130
00:08:48,800 --> 00:08:54,440
Откриването на човешки отпечатъци
в White Sands е огромна крачка напред
131
00:08:54,520 --> 00:08:57,400
в нашето разбиране
на хората от Америка.
132
00:08:59,200 --> 00:09:02,720
{an8}Разглеждаме
абсолютно неоспорими доказателства
133
00:09:02,800 --> 00:09:06,560
че хората са присъствали
в Ню Мексико дълбоко в ледниковия период,
134
00:09:06,640 --> 00:09:09,880
преди цели 23 000 години.
135
00:09:11,240 --> 00:09:15,120
Това е доказателство, че много преди това
беше възможно да се разпространи на юг
136
00:09:15,200 --> 00:09:17,640
в Америка
през този свободен от лед коридор,
137
00:09:18,320 --> 00:09:20,760
хора вече бяха тук.
138
00:09:22,160 --> 00:09:24,360
[напрегнатата музика продължава]
139
00:09:24,440 --> 00:09:28,400
Това променя историята на Америка,
и променя историята на света.
140
00:09:32,800 --> 00:09:35,320
Това са човешки същества точно като нас,
141
00:09:35,400 --> 00:09:39,080
но човешките същества са скрити
зад булото на времето.
142
00:09:39,160 --> 00:09:43,240
И нашата задача сега е да повдигнем това було
143
00:09:43,320 --> 00:09:49,000
и възстановете тази връзка
с нашите предци и далечното минало.
144
00:09:51,000 --> 00:09:53,520
[напрегнатата музика свършва]
145
00:09:54,680 --> 00:09:57,360
Отпечатъците държат
специално значение и значение
146
00:09:57,440 --> 00:10:00,120
за местните общности
от тази област.
147
00:10:03,120 --> 00:10:07,080
{an8}Ким Паскуал-Чарли от Pueblo of Acoma
консултиран с екипа
148
00:10:07,160 --> 00:10:08,800
{an8}на това новаторско откритие.
149
00:10:12,520 --> 00:10:16,160
[Греъм] Разкажи ми за връзката
на Acoma към земята.
150
00:10:16,240 --> 00:10:19,560
От колко време хората ви са тук?
151
00:10:19,640 --> 00:10:22,720
Има ли митове и традиции
за историята на произхода на вашия народ?
152
00:10:22,800 --> 00:10:27,520
да Нашата история на произход започна
някъде в северната част.
153
00:10:27,600 --> 00:10:30,360
И чрез нашата миграционна история
което е предадено
154
00:10:30,440 --> 00:10:32,200
от поколение на поколение,
155
00:10:32,280 --> 00:10:34,600
настанихме се тук и там,
идвам тук.
156
00:10:34,680 --> 00:10:37,200
- И там останаха моите хора.
- да
157
00:10:37,280 --> 00:10:39,920
Били сме в югозапада
за много дълго време.
158
00:10:40,000 --> 00:10:41,000
[Греъм] Да.
159
00:10:41,720 --> 00:10:43,240
На Ким и нейните хора,
160
00:10:43,320 --> 00:10:46,440
тези отпечатъци са много повече
отколкото археологически записи.
161
00:10:48,040 --> 00:10:50,800
- Вашите предци са оставили своите отпечатъци.
- [Ким] Мм-хмм.
162
00:10:50,880 --> 00:10:53,840
Разбирам, че сте участвали в намирането
някои от тези отпечатъци?
163
00:10:53,920 --> 00:10:55,520
да Няма думи, с които да го опиша.
164
00:10:58,560 --> 00:11:02,920
Дойдохме да видим
където нашите предци някога са ходили по тази земя.
165
00:11:05,040 --> 00:11:07,600
[свири напрегната музика]
166
00:11:09,080 --> 00:11:13,680
И да поставя ръцете си
в малките стъпки на децата.
167
00:11:17,000 --> 00:11:20,360
- Знаеш ли? И става много емоционално.
- [Греъм] Да.
168
00:11:20,440 --> 00:11:21,760
- [Ким] Знаеш ли? това е...
- да
169
00:11:22,360 --> 00:11:25,080
Съжалявам, Греъм, но просто... [смее се]
170
00:11:25,160 --> 00:11:26,960
Има моменти, когато те кара да плачеш.
171
00:11:27,040 --> 00:11:28,360
- [Греъм] Абсолютно.
- Знаеш ли?
172
00:11:29,760 --> 00:11:32,080
[Греъм] Но веднъж
отпечатъците са изложени,
173
00:11:32,160 --> 00:11:34,400
същият процес на ерозия
това ги разкри
174
00:11:34,480 --> 00:11:36,480
бавно ще започне да ги изтрива.
175
00:11:38,920 --> 00:11:42,800
Тези отпечатъци, които свидетелстват
към древното присъствие на вашия народ
176
00:11:42,880 --> 00:11:44,000
също са крехки.
177
00:11:44,080 --> 00:11:45,520
- Правилно.
- Лесно могат да бъдат загубени.
178
00:11:46,040 --> 00:11:48,880
[Ким] Знаеш ли, може би след 50 години,
179
00:11:48,960 --> 00:11:52,200
следващото поколение
няма да можете да видите отпечатъците.
180
00:11:52,280 --> 00:11:55,000
- [Греъм] Да.
- [Ким] Но историите ще продължат.
181
00:11:55,080 --> 00:11:56,720
Нашите истории ще продължат.
182
00:12:00,920 --> 00:12:03,520
[вой на вятъра]
183
00:12:03,600 --> 00:12:06,040
[Греъм] Но безплодният пейзаж
повдига въпрос.
184
00:12:06,640 --> 00:12:10,080
Защо всички тези хора
и животни са идвали тук?
185
00:12:10,160 --> 00:12:12,760
[свири напрегната музика]
186
00:12:13,520 --> 00:12:17,000
Запомнете, Северна Америка
е бил различен през ледниковия период.
187
00:12:17,640 --> 00:12:20,880
Северната половина на континента
беше задушен от лед.
188
00:12:22,840 --> 00:12:26,080
И тази част на Ню Мексико
беше много различно.
189
00:12:27,000 --> 00:12:28,000
На пръв поглед,
190
00:12:28,040 --> 00:12:32,200
тази обширна, открита пустиня с петна
от храсти и изваяни от вятъра дюни
191
00:12:32,280 --> 00:12:35,360
изглежда безмилостно и неземно.
192
00:12:37,200 --> 00:12:40,720
[Греъм] Но ако върнем часовника назад
до разгара на ледниковата епоха,
193
00:12:40,800 --> 00:12:42,920
условията тук бяха много различни.
194
00:12:48,320 --> 00:12:53,160
Басейнът Тулароса съдържаше гигантско тяло
от прясна вода, известно като езерото Отеро
195
00:12:55,120 --> 00:12:57,120
заобиколен от растителност.
196
00:12:57,200 --> 00:12:58,360
[мамут тръби]
197
00:12:58,440 --> 00:13:02,640
Древни мамути, земни ленивци,
и камили дойдоха до този водопой
198
00:13:02,720 --> 00:13:04,720
да пирувате с тревите и дърветата.
199
00:13:04,800 --> 00:13:06,800
- [мамут тръби]
- [чуруликане на птици]
200
00:13:07,280 --> 00:13:09,880
И както сега знаем, хората ги последваха.
201
00:13:15,280 --> 00:13:17,320
Установяване на възрастта на отпечатъците
202
00:13:17,400 --> 00:13:19,560
беше сложен научен проблем.
203
00:13:20,680 --> 00:13:25,120
Дейвид и екип от експерти прекараха
повече от десетилетие събиране на доказателства.
204
00:13:26,920 --> 00:13:31,520
Но когато през 2021 г. те публикуваха
техните открития в списание Science,
205
00:13:32,160 --> 00:13:34,160
не всички реакции бяха благоприятни.
206
00:13:36,760 --> 00:13:39,240
[Дейвид] Мисля с всичко
това е толкова уникално и необичайно,
207
00:13:39,320 --> 00:13:41,600
изисква се много наука
за да можете да го поддържате.
208
00:13:43,160 --> 00:13:45,840
[Graham] Въглеродното датиране на семената
беше предизвикан.
209
00:13:46,560 --> 00:13:51,000
Но екипът потвърди резултатите си
използване на други проби от цветен прашец и седимент
210
00:13:51,080 --> 00:13:53,080
успокояване на критиците им.
211
00:13:53,800 --> 00:13:57,960
Има ли все още спорове
около 23 000-годишните дати?
212
00:13:58,600 --> 00:14:01,720
Мисля, че докато нямаш машина на времето,
винаги ще има.
213
00:14:01,800 --> 00:14:05,680
Но отвъд всички тези дати
също, ако погледнете,
214
00:14:05,760 --> 00:14:08,960
все още виждате отпечатък от мамут
215
00:14:09,040 --> 00:14:12,280
метър, метър и половина
над човешки отпечатъци.
216
00:14:12,360 --> 00:14:14,680
- И има още отпечатъци на мамут отдолу...
- Отдолу. да
217
00:14:14,760 --> 00:14:17,520
...така мегафауна и хора
са били на този хоризонт
218
00:14:17,600 --> 00:14:19,240
- за хиляди години заедно.
- да
219
00:14:19,280 --> 00:14:21,120
[свири напрегната музика]
220
00:14:21,200 --> 00:14:23,640
[Греъм] Откритието на Белите пясъци
помага за решаване
221
00:14:23,720 --> 00:14:26,000
една от най-объркващите мистерии
на праисторията,
222
00:14:27,440 --> 00:14:30,560
внезапното изчезване
на мегафауната на ледниковата епоха на Америка
223
00:14:32,080 --> 00:14:35,280
преди 13 000 и 11 000 години.
224
00:14:37,360 --> 00:14:42,760
Предложението на археологията беше такова
човешките същества са преследвали цялата мегафауна
225
00:14:42,840 --> 00:14:44,040
и ги заклаха.
226
00:14:44,640 --> 00:14:46,560
Не знам за група ловци и събирачи
227
00:14:46,640 --> 00:14:49,480
които биха унищожили доброволно
хранителните си запаси.
228
00:14:50,000 --> 00:14:54,560
Така че идеята, че хората са отговорни
за изчезването на мегафауната,
229
00:14:54,640 --> 00:14:57,320
ъъъ, винаги е изглеждало,
за мен доста странно.
230
00:14:57,400 --> 00:14:59,320
[напрегната музика свършва]
231
00:14:59,400 --> 00:15:03,800
[Греъм] Пистите тук доказват
че хората и тези животни се припокриват
232
00:15:03,880 --> 00:15:07,000
за поне 10 000 години
преди тяхното изчезване.
233
00:15:10,240 --> 00:15:12,560
Мисля, че е много по-добро обяснение
234
00:15:12,640 --> 00:15:15,040
за изчезването
на мегафауната от ледниковия период
235
00:15:15,120 --> 00:15:21,160
е глобалният катаклизъм, който се случи
преди около 12 800-12 900 години,
236
00:15:21,240 --> 00:15:22,520
известен като Младия дриас.
237
00:15:22,600 --> 00:15:25,160
[гръм тътен]
238
00:15:25,240 --> 00:15:27,040
[свири напрегната музика]
239
00:15:32,800 --> 00:15:35,160
Последва внезапно пропадане
при глобални температури,
240
00:15:35,760 --> 00:15:38,200
внезапно покачване на морското равнище,
241
00:15:38,280 --> 00:15:43,240
и светът много бързо стана
изключително трудно място за живеене.
242
00:15:44,320 --> 00:15:47,600
Време е да се обадим
древният апокалипсис.
243
00:15:49,000 --> 00:15:51,280
Северна Америка беше най-силно засегната,
244
00:15:51,360 --> 00:15:54,360
което може да обясни
както изчезването на неговата мегафауна
245
00:15:54,440 --> 00:15:57,160
и също големите пропуски
в човешката история тук.
246
00:15:57,840 --> 00:15:59,160
[напрегната музика свършва]
247
00:16:02,000 --> 00:16:05,840
Ще трябва да се променим напълно
историята на заселването на Америка
248
00:16:05,920 --> 00:16:07,280
в светлината на тези нови доказателства.
249
00:16:09,280 --> 00:16:12,040
Археолозите отварят очи
и техните умове
250
00:16:12,120 --> 00:16:14,880
към възможността
на много по-старо човешко присъствие.
251
00:16:16,120 --> 00:16:19,480
[Дейвид] Просто докосваме върха
от повърхността на това, което трябва да се научи.
252
00:16:19,560 --> 00:16:21,440
Мисля, че в целия югозапад
както изглеждат хората,
253
00:16:21,480 --> 00:16:25,080
те ще намерят сайтове
които са също толкова стари, колкото и Белите пясъци.
254
00:16:25,160 --> 00:16:27,480
Така че все едно сте отворили
врата към миналото,
255
00:16:27,560 --> 00:16:29,480
- през които никой не е минавал преди?
- да
256
00:16:29,560 --> 00:16:31,680
[свири напрегната музика]
257
00:16:31,760 --> 00:16:34,720
[Греъм] Промяна на парадигмата
не се случва моментално.
258
00:16:34,800 --> 00:16:38,560
Това е натрупване на доказателства
което окончателно дискредитира една стара парадигма
259
00:16:38,640 --> 00:16:41,600
и позволява на очите да се отворят
към нови възможности.
260
00:16:41,680 --> 00:16:43,680
На това сме свидетели
в Америка сега.
261
00:16:46,720 --> 00:16:50,960
Какво е открито тук в White Sands
е част от много по-голяма история,
262
00:16:51,040 --> 00:16:53,400
глобална история
че съм разследвал
263
00:16:53,480 --> 00:16:55,320
за повече от 30 години.
264
00:16:55,400 --> 00:17:00,000
Ако искаме да разсеем мъглата на амнезията
което заобикаля нашето далечно минало,
265
00:17:00,080 --> 00:17:03,520
трябва да погледнем много по-дълбоко
и много по-назад
266
00:17:03,600 --> 00:17:06,320
отколкото някога сме правили,
точно тук, в Америка
267
00:17:06,400 --> 00:17:08,160
където времевата линия на праисторията
268
00:17:08,240 --> 00:17:11,000
продължава да отстъпва
с всяко ново откритие.
269
00:17:12,280 --> 00:17:14,280
[напрегната музика свършва]
270
00:17:15,600 --> 00:17:16,760
Нови открития
271
00:17:18,920 --> 00:17:21,920
които не просто се следват
от археолози.
272
00:17:23,160 --> 00:17:25,760
[свири напрегната музика]
273
00:17:32,280 --> 00:17:33,720
[Греъм] И така, Киану.
274
00:17:33,800 --> 00:17:34,960
Греъм.
275
00:17:35,040 --> 00:17:36,240
Да поговорим за миналото.
276
00:17:36,320 --> 00:17:40,160
{an8}- Добре.
- Защо миналото има значение за вас?
277
00:17:40,920 --> 00:17:42,680
Е, нали знаеш.
278
00:17:43,240 --> 00:17:46,200
Помня като малко дете
просто съм любопитен.
279
00:17:46,280 --> 00:17:48,200
И като пораснах,
280
00:17:48,280 --> 00:17:52,040
става дума за въпроса
на фундаментално чувство за
281
00:17:53,400 --> 00:17:54,600
"кои сме ние?"
282
00:17:54,680 --> 00:17:59,920
да И какво ме подтикна към това търсене
от мен повече от 30 години,
283
00:18:00,520 --> 00:18:03,240
хм, е да се опитам да се върна
към някакъв източник.
284
00:18:03,320 --> 00:18:04,480
Източник на какво?
285
00:18:05,080 --> 00:18:06,760
Източникът на това кои сме.
286
00:18:07,360 --> 00:18:09,840
- И времевата линия.
- [Греъм] Хронологията е грешна.
287
00:18:09,920 --> 00:18:15,080
Ето защо тези отпечатъци в Белите пясъци
бяха толкова значими за мен.
288
00:18:15,160 --> 00:18:16,000
[Киану] Мм.
289
00:18:16,080 --> 00:18:18,200
Чувството ми е, че са 23 000 години
само началото.
290
00:18:18,240 --> 00:18:19,920
Ще се върнем
много по-далеч от това.
291
00:18:20,000 --> 00:18:22,560
да имам това...
И аз имам такова чувство.
292
00:18:22,640 --> 00:18:27,560
А ние сме точно на ръба на...
да преоткрием толкова много от нашето изгубено минало.
293
00:18:27,640 --> 00:18:28,560
[Киану] Мм.
294
00:18:28,640 --> 00:18:32,560
И в известен смисъл Америка е мястото
къде се развива тази история.
295
00:18:32,640 --> 00:18:34,680
Е, това е вълнуваща идея.
296
00:18:34,760 --> 00:18:36,800
[свири напрегната музика]
297
00:18:36,880 --> 00:18:39,240
Мисля, че си на мисия, Греъм,
298
00:18:39,320 --> 00:18:43,400
да преподавам
и да донесе разбиране, може би.
299
00:18:43,480 --> 00:18:47,040
[Греъм] Е,
въпросът за Америките е
300
00:18:47,120 --> 00:18:51,320
че има толкова много от нашето минало
че сме забравили.
301
00:18:51,400 --> 00:18:57,160
И моята роля, такава каквато е,
е да се опита да се възстанови,
302
00:18:57,240 --> 00:18:59,000
ъъъ, част от тази изгубена памет.
303
00:18:59,600 --> 00:19:03,160
Когато мисля за миналото така,
звучи вълнуващо.
304
00:19:03,240 --> 00:19:07,000
Абсолютно. за мен
миналото е свързано с мистерия.
305
00:19:07,080 --> 00:19:09,920
Не става въпрос за това, което знаем.
Става въпрос за това, което не знаем.
306
00:19:10,000 --> 00:19:12,840
Огромните площи, които
не са изследвани или изследвани.
307
00:19:12,920 --> 00:19:15,080
Възможностите
които не са проучени.
308
00:19:15,160 --> 00:19:16,080
да
309
00:19:16,160 --> 00:19:18,160
[напрегната музика продължава]
310
00:19:21,560 --> 00:19:24,720
[Греъм] Имаме нужда
да започне да търси конкретно доказателства
311
00:19:24,800 --> 00:19:27,640
на места, където
може и да не сме гледали преди.
312
00:19:29,400 --> 00:19:30,640
По време на ледниковия период,
313
00:19:30,720 --> 00:19:33,360
северната част на Северна Америка
беше замръзнала пустош.
314
00:19:33,440 --> 00:19:37,440
Местата за разглеждане
са близо до тропиците.
315
00:19:37,520 --> 00:19:38,560
Долу близо до екватора.
316
00:19:38,640 --> 00:19:42,200
Места, които бяха топли,
удобни, грижовни, гостоприемни.
317
00:19:43,560 --> 00:19:45,360
Може би дори обширен регион
318
00:19:45,440 --> 00:19:49,160
отдавна се смяташе, че е така
археологическа пустош,
319
00:19:50,760 --> 00:19:53,320
но къде поразителни тайни
на човешкото минало
320
00:19:53,400 --> 00:19:55,400
вече започват да се разкриват.
321
00:19:57,480 --> 00:19:59,240
Това е Amazon.
322
00:19:59,320 --> 00:20:01,320
[напрегната музика се усилва]
323
00:20:03,440 --> 00:20:07,080
Гледате повече от
шест милиона квадратни километра земя
324
00:20:07,160 --> 00:20:10,040
които все още са под
гъста тропическа гора.
325
00:20:12,600 --> 00:20:17,520
Тази огромна земя е огромна мистерия
326
00:20:17,600 --> 00:20:19,880
в сърцето на човешката история.
327
00:20:19,960 --> 00:20:22,520
И малко по малко,
започваме да осъзнаваме
328
00:20:22,600 --> 00:20:24,600
колко огромна е наистина тази мистерия.
329
00:20:24,680 --> 00:20:26,280
[напрегната музика продължава]
330
00:20:26,360 --> 00:20:30,080
В продължение на десетилетия доминиращият възглед
на археолозите беше това
331
00:20:30,160 --> 00:20:32,520
единствените исторически обитатели на Амазонка
332
00:20:32,600 --> 00:20:35,920
са били малки полуномадски племена
на ловци-фуражисти,
333
00:20:36,960 --> 00:20:39,800
подобно на тези, които все още са оцелели
в дъждовната гора днес.
334
00:20:42,440 --> 00:20:45,640
Но аз вярвам, че доминиращият възглед е погрешен.
335
00:20:45,720 --> 00:20:47,680
[напрегната музика се усилва]
336
00:20:48,200 --> 00:20:50,200
[напрегната музика продължава]
337
00:20:53,240 --> 00:20:57,120
[Греъм] Насочил съм се към далечния запад
на Бразилия и щата Акре.
338
00:20:58,120 --> 00:21:00,000
Както повечето от басейна на Амазонка,
339
00:21:00,080 --> 00:21:03,520
отдавна беше покрито
от разпростираща се тропическа гора
340
00:21:05,920 --> 00:21:09,000
до огромни простори
започна да се опожарява
341
00:21:09,520 --> 00:21:11,480
да направи път за ферми за добитък.
342
00:21:12,000 --> 00:21:14,000
[пукащ огън]
343
00:21:15,480 --> 00:21:21,640
Идването в тропическите гори на Амазонка е и двете
едно вълнуващо и депресиращо преживяване.
344
00:21:23,720 --> 00:21:26,720
Количеството земя
който е почистен от дървета
345
00:21:26,800 --> 00:21:30,960
е разгръщаща се съвременна катастрофа
без лесно решение.
346
00:21:32,440 --> 00:21:35,240
Но като нови парчета земя
са изчистени,
347
00:21:35,320 --> 00:21:37,600
това е довело до нещо
че никой не очакваше.
348
00:21:37,680 --> 00:21:39,680
[напрегната музика продължава]
349
00:21:42,840 --> 00:21:45,080
{an8}[Graham] Тук съм, за да се срещна с д-р Алсеу Ранци,
350
00:21:46,520 --> 00:21:51,320
палеогеограф, който започва своята кариера
изучаване на животни от ледниковата епоха на Амазонка.
351
00:21:52,440 --> 00:21:54,440
[двигателят на самолета се върти]
352
00:21:56,240 --> 00:21:59,040
[Греъм] Той иска
да ми покажеш доказателства за мистерия
353
00:21:59,120 --> 00:22:01,280
което остава неразрешено днес.
354
00:22:03,560 --> 00:22:05,560
[напрегната музика се усилва]
355
00:22:11,240 --> 00:22:12,560
- Уау!
- Уау!
356
00:22:12,640 --> 00:22:13,680
[и двамата се смеят]
357
00:22:13,760 --> 00:22:14,760
влакче в увеселителен парк.
358
00:22:23,040 --> 00:22:26,920
[Греъм] От тук горе,
продължаващото опустошение не може да се пропусне.
359
00:22:31,000 --> 00:22:33,400
Можете да видите
колко от него е изчистено.
360
00:22:33,480 --> 00:22:34,840
- Толкова много. Толкова много.
- [Греъм] Да.
361
00:22:36,280 --> 00:22:40,080
След двадесет години,
цялата гора ще изчезне.
362
00:22:40,880 --> 00:22:45,360
Но този просвет се отвори
малък прозорец към голяма мистерия.
363
00:22:46,760 --> 00:22:50,440
През 1986 г.
Д-р Ранци летеше над този регион
364
00:22:50,520 --> 00:22:53,360
когато зърна
на нещо неочаквано.
365
00:22:54,600 --> 00:22:58,040
Пристигах в Рио Бранко със самолет,
търговски самолет.
366
00:22:58,120 --> 00:22:58,960
да
367
00:22:59,040 --> 00:23:00,880
- Седейки на мястото до прозореца.
- [Греъм] Да.
368
00:23:00,960 --> 00:23:03,280
- И като гледам така средата.
- [Греъм] Да.
369
00:23:03,360 --> 00:23:04,680
[д-р Ranzi] Като това.
370
00:23:04,760 --> 00:23:06,760
И тогава виждам голям кръг.
371
00:23:07,280 --> 00:23:09,280
[драматична музика]
372
00:23:15,080 --> 00:23:17,520
Боже мой какво е това а?
373
00:23:17,600 --> 00:23:19,960
- И джетът е толкова бърз. изчезнал.
- да
374
00:23:20,800 --> 00:23:21,800
изчезвай.
375
00:23:24,040 --> 00:23:25,680
[Греъм] Той все още не го осъзнаваше,
376
00:23:25,760 --> 00:23:29,080
но в тези няколко секунди,
Д-р Ранзи беше забелязал нещо,
377
00:23:29,160 --> 00:23:32,200
че ако нашите стари представи
на Amazon са верни,
378
00:23:32,280 --> 00:23:33,800
просто не трябва да съществува.
379
00:23:36,320 --> 00:23:37,520
- Леле.
- [д-р Ранзи] Да.
380
00:23:38,800 --> 00:23:44,040
[Graham] Гигантски геометрични форми,
до 1000 фута напречно,
381
00:23:44,960 --> 00:23:48,160
формиран от окопи
и масивни купчини пръст,
382
00:23:49,240 --> 00:23:51,240
сега известни като геоглифи.
383
00:23:52,880 --> 00:23:54,960
Фантастичен дизайн. Боже мой
384
00:23:55,040 --> 00:23:57,400
Фантастичен дизайн. И толкова голям.
385
00:23:57,480 --> 00:23:58,360
[Греъм] И огромен.
386
00:23:58,440 --> 00:24:00,600
- Толкова огромен. Огромен.
- [Греъм] Да. да
387
00:24:00,680 --> 00:24:01,680
да
388
00:24:02,440 --> 00:24:04,280
[напрегната музика свършва]
389
00:24:04,360 --> 00:24:06,720
- Красива. Красиво нещо.
- [д-р Ranzi] Красиво.
390
00:24:06,800 --> 00:24:08,800
[свири напрегната музика]
391
00:24:09,320 --> 00:24:13,680
И това, което виждам, е квадрат
заобиколен от овал.
392
00:24:14,560 --> 00:24:16,000
[д-р Ранзи] А, виж. Още един.
393
00:24:16,720 --> 00:24:19,920
- да Те са навсякъде.
- [д-р Ranzi] Навсякъде.
394
00:24:20,960 --> 00:24:22,000
Още един тук.
395
00:24:22,880 --> 00:24:23,960
Още един тук.
396
00:24:24,880 --> 00:24:27,040
уау Невероятно.
397
00:24:31,440 --> 00:24:33,960
[Греъм] Перфектната геометрия
се вижда само
398
00:24:34,040 --> 00:24:35,960
от стотици фута във въздуха.
399
00:24:36,880 --> 00:24:40,400
И все пак, някак си,
всичко това е създадено от хора
400
00:24:40,480 --> 00:24:42,880
с здраво залепени крака
на земята.
401
00:24:42,960 --> 00:24:45,520
[напрегната музика свършва]
402
00:24:45,600 --> 00:24:49,440
това за мен,
предизвиква чувство на дълбоко уважение.
403
00:24:53,000 --> 00:24:57,240
Как имат перспектива
да видя как ще изглеждат отгоре?
404
00:24:59,440 --> 00:25:00,800
Това е силно изживяване.
405
00:25:00,880 --> 00:25:05,400
Посетил съм много храмове и пирамиди
и свещени места по света,
406
00:25:05,480 --> 00:25:08,040
и това носи много специално усещане.
407
00:25:08,560 --> 00:25:10,560
Знаеш ли, много специално.
408
00:25:11,240 --> 00:25:13,600
[свири триумфална музика]
409
00:25:13,680 --> 00:25:16,240
Искам да кажа, докосва сърцето ми.
410
00:25:16,320 --> 00:25:21,120
[разпръскване] Аз съм...
Гледам нещо величествено.
411
00:25:27,480 --> 00:25:31,680
Сякаш завесата се вдига
изтеглен от... от Мона Лиза.
412
00:25:31,760 --> 00:25:35,000
Изведнъж виждам нещо
че не знаех, че е там,
413
00:25:35,080 --> 00:25:37,880
и имаше огромен
емоционално въздействие върху мен.
414
00:25:42,640 --> 00:25:45,640
Беше сякаш
древните ми говореха директно.
415
00:25:45,720 --> 00:25:50,080
„Вижте какво можем да направим.
Не ни подценявайте."
416
00:25:50,840 --> 00:25:52,320
— Бяхме учени.
417
00:25:53,040 --> 00:25:55,040
[свири напрегната музика]
418
00:25:57,640 --> 00:26:02,360
Когато за първи път казахте на археолозите
за това явление какво казаха?
419
00:26:02,440 --> 00:26:05,200
- Първият беше известен археолог.
- [Греъм] Да.
420
00:26:05,280 --> 00:26:07,680
- [д-р Ranzi] Показах й снимката...
- да да
421
00:26:07,760 --> 00:26:13,520
...и тя погледна и каза: „Къде е?
В Амазонка? Невъзможно е“.
422
00:26:14,320 --> 00:26:17,160
Невъзможно ли е? Вижте снимката.
423
00:26:17,240 --> 00:26:18,080
Помогнете ми, моля.
424
00:26:18,160 --> 00:26:19,880
- Не знам какво е това.
- да
425
00:26:22,800 --> 00:26:25,160
[Греъм] Доказателствата са неоспорими
426
00:26:25,240 --> 00:26:28,080
и се разпростира в област
размера на Западна Вирджиния.
427
00:26:30,040 --> 00:26:32,320
[свири напрегната музика]
428
00:26:32,920 --> 00:26:35,000
Първоначално се смяташе, че тези могили
429
00:26:35,080 --> 00:26:37,080
може да са отбранителни укрепления.
430
00:26:39,240 --> 00:26:41,680
Но тук няма доказателства за война.
431
00:26:41,760 --> 00:26:45,880
И рововете лежат вътре в могилите,
така че не са ровове.
432
00:26:48,440 --> 00:26:51,880
И няма доказателства
че са използвани като селища.
433
00:26:55,080 --> 00:26:56,720
[напрегната музика свършва]
434
00:26:56,800 --> 00:27:01,320
Невъзможно е да се избегнат спекулациите, когато
разглеждаме геоглифите на Амазонка. защо
435
00:27:01,400 --> 00:27:04,680
Защото няма писмени документи
от оригиналните им създатели
436
00:27:04,760 --> 00:27:07,360
които ни казват защо са ги направили.
Не знаем защо са ги направили.
437
00:27:07,440 --> 00:27:09,800
[интригуваща музика]
438
00:27:09,880 --> 00:27:13,760
Какво мислите за
колко са в цялата област?
439
00:27:15,360 --> 00:27:16,800
- Хиляди.
- [Греъм] Хиляди.
440
00:27:16,880 --> 00:27:19,080
- Хиляди. Хиляди.
- [Греъм] Добре.
441
00:27:19,160 --> 00:27:20,160
Хиляди.
442
00:27:20,240 --> 00:27:23,640
[музикални кресчендо, спирания]
443
00:27:24,720 --> 00:27:26,920
[Греъм] Това повдига много въпроси.
444
00:27:27,000 --> 00:27:29,680
На колко години са тези геометрични земни работи?
445
00:27:30,800 --> 00:27:32,200
По-стари ли са или по-млади
446
00:27:32,280 --> 00:27:34,600
от тропическите гори на Амазонка
толкова дълго ги криеше?
447
00:27:34,680 --> 00:27:37,040
[свири напрегната музика]
448
00:27:39,520 --> 00:27:43,720
Какъв беше размерът на работната сила
който ги е създал на първо място?
449
00:27:46,240 --> 00:27:49,880
И какви умения се изискваха
да ръководи работата успешно?
450
00:27:51,960 --> 00:27:53,160
[Греъм] Това не е нова работа.
451
00:27:53,240 --> 00:27:55,680
Това са хора, които
вече знаеха какво правят.
452
00:27:55,760 --> 00:27:57,760
Те са го правили много пъти преди.
453
00:27:58,840 --> 00:28:01,680
Бих искал да знам
какво е било в умовете им
454
00:28:01,760 --> 00:28:03,000
когато правеха това.
455
00:28:03,080 --> 00:28:04,120
да
456
00:28:04,200 --> 00:28:05,920
[Греъм] Това е огромно усилие
и енергия.
457
00:28:05,960 --> 00:28:07,960
[напрегнатата музика продължава]
458
00:28:12,520 --> 00:28:15,720
[Греъм] Проектът за изграждане на геоглиф
е завладяваща мистерия,
459
00:28:15,800 --> 00:28:18,280
който има много изследователи
сега се борят с.
460
00:28:25,000 --> 00:28:28,880
Обратно на земята,
срещаме се с професор Марти Парсинен,
461
00:28:28,960 --> 00:28:32,360
археолог и антрополог
от университета в Хелзинки,
462
00:28:34,280 --> 00:28:38,920
който е търсил отговори
заедно с д-р Ранзи в продължение на две десетилетия.
463
00:28:41,400 --> 00:28:44,280
[Греъм] Ясно е, че търсим
при един огромен феномен тук,
464
00:28:44,360 --> 00:28:45,960
не нещо малко.
465
00:28:46,040 --> 00:28:49,240
И феномен, който показва
познания по геометрия
466
00:28:49,720 --> 00:28:53,040
както и високо ниво на организация
трябва да е участвал.
467
00:28:53,640 --> 00:28:56,800
[Pärssinen] Мисля, че да
защото много от тях са толкова сложни.
468
00:28:56,880 --> 00:28:57,920
[Греъм] Много сложно.
469
00:28:58,000 --> 00:29:02,080
{an8}Необходимо е предварително планиране
как да го направя и как да го организирам.
470
00:29:05,000 --> 00:29:06,880
[музиката свършва]
471
00:29:07,480 --> 00:29:10,000
[Греъм] След преглед
стотици геоглифи,
472
00:29:10,080 --> 00:29:13,640
Професор Pärssinen разкри
ключово доказателство
473
00:29:14,560 --> 00:29:17,680
това показва типа общество
които са изградили тези структури,
474
00:29:20,720 --> 00:29:25,720
древни повдигнати пътища, свързващи
много от геоглифите.
475
00:29:26,360 --> 00:29:28,360
[свири мистериозна музика]
476
00:29:29,160 --> 00:29:31,160
Тази област е пълна с пътища.
477
00:29:31,240 --> 00:29:35,000
- Ловците и събирачите не строят пътища.
- [Греъм] Мм-хмм.
478
00:29:35,080 --> 00:29:36,880
[Pärssinen]
Те нямат нужда от това.
479
00:29:36,920 --> 00:29:42,000
Вече се нуждае от общество
с много по-високо ниво на мислене.
480
00:29:42,080 --> 00:29:45,360
- [Греъм] Разбирам.
- И отношенията помежду си.
481
00:29:45,440 --> 00:29:48,120
- Така че това е наистина сложно общество.
- [Греъм] Да.
482
00:29:48,200 --> 00:29:51,080
И ако съм прав, това не беше
очаквано преди това в Амазонка.
483
00:29:51,160 --> 00:29:54,920
Не, това беше пълна... изненада за нас.
484
00:29:55,000 --> 00:29:57,200
[свири напрегната музика]
485
00:29:57,280 --> 00:30:00,040
[Греъм] За да разбера повече
за това кои са били строителите,
486
00:30:00,120 --> 00:30:04,840
Екипът на професор Pärssinen беше
разкопаване на зоните около геоглифите,
487
00:30:04,920 --> 00:30:07,160
включително този, известен като Текиньо.
488
00:30:09,000 --> 00:30:13,400
Археологически, кажи ми какво
намирате ли вътре в земните работи?
489
00:30:13,480 --> 00:30:17,680
От Текиньо,
намерихме 40 000 парчета керамика.
490
00:30:18,680 --> 00:30:20,680
[щракване на затвора на камерата]
491
00:30:20,760 --> 00:30:23,600
[Греъм] Тези парчета
са били на около 2000 години.
492
00:30:24,200 --> 00:30:28,880
Самите земни работи са датирани
до преди около 2500 години.
493
00:30:28,960 --> 00:30:32,480
Но керамиката
беше неочаквано сложен.
494
00:30:33,480 --> 00:30:36,640
- Повечето от тях са с високо качество...
- Правилно.
495
00:30:36,720 --> 00:30:39,360
- ...и полихромна керамика.
- Правилно.
496
00:30:39,440 --> 00:30:42,360
Така че полихромията е
доста напреднала форма на керамика.
497
00:30:42,440 --> 00:30:46,760
Да, обикновено е полихромна керамика
смятани за част от цивилизацията.
498
00:30:46,840 --> 00:30:49,360
[свири напрегната музика]
499
00:30:49,440 --> 00:30:52,640
[Греъм] Многоцветната керамика се повдигна
неочакван паралел
500
00:30:54,080 --> 00:30:58,640
с друга позната далечна култура
дълбоките им познания по геометрия,
501
00:31:00,400 --> 00:31:01,880
древните гърци.
502
00:31:03,560 --> 00:31:07,000
Като цяло историци и археолози
кажи това, нали знаеш,
503
00:31:07,080 --> 00:31:09,840
гърците бяха сред тях
първият, който създава геометрия,
504
00:31:09,920 --> 00:31:12,600
но ясно,
трябва да преосмислим тази гледна точка.
505
00:31:12,680 --> 00:31:14,040
Мисля, че си прав, защото
506
00:31:14,120 --> 00:31:17,920
тази геоглифна култура
е точно същото време
507
00:31:18,000 --> 00:31:21,600
когато гръцката култура е имала
археологически период
508
00:31:21,680 --> 00:31:24,760
това е наречено
Геометричен гръцки период.
509
00:31:25,680 --> 00:31:27,720
{an8[свири напрегната музика]
510
00:31:27,800 --> 00:31:30,240
{an8}[Graham] Фактът
че две толкова далечни култури
511
00:31:30,320 --> 00:31:31,760
{an8}правиха геометрично изкуство
512
00:31:31,840 --> 00:31:35,080
{an8}и производство на сложна керамика
приблизително по същото време
513
00:31:35,600 --> 00:31:37,520
{an8}изглежда повече от съвпадение.
514
00:31:40,760 --> 00:31:44,000
{an8}Очарователно е, че виждаме
това паралелно развитие на идеите
515
00:31:44,080 --> 00:31:45,520
между несвързани култури.
516
00:31:45,600 --> 00:31:46,600
Да точно така.
517
00:31:48,000 --> 00:31:51,960
[Греъм] Не предлагам гръцкия
и амазонските култури са били в контакт.
518
00:31:53,880 --> 00:31:56,800
Но може и двамата да са споделили
наследство от знания
519
00:31:56,880 --> 00:31:59,760
наследено от
много по-стара цивилизация,
520
00:32:00,920 --> 00:32:03,720
тази, която обиколи Земята
в нощта на времето,
521
00:32:04,400 --> 00:32:06,640
оставяне на следи
на неговата мъдрост, където и да отиде?
522
00:32:09,080 --> 00:32:12,000
Сега, начинът
това, че археологията обяснява това, означава,
523
00:32:12,080 --> 00:32:14,600
„Е, вижте, всички имаме
същите човешки умове,
524
00:32:14,680 --> 00:32:17,880
и така всички ще направим
същите неща."
525
00:32:17,960 --> 00:32:19,840
{an8}И фактът
че са ги направили по едно и също време
526
00:32:19,880 --> 00:32:23,160
{an8}в широко раздалечени географски местоположения
527
00:32:23,240 --> 00:32:25,840
просто е обяснено
от тази споделена неврология.
528
00:32:25,920 --> 00:32:28,200
Страхувам се, че това просто не работи за мен.
529
00:32:29,960 --> 00:32:33,560
Ясно е от погледа на дизайна
че трябва да има предистория за това.
530
00:32:33,640 --> 00:32:36,880
Това не е нещо, което просто се появява
от нищото изведнъж една нощ.
531
00:32:36,960 --> 00:32:41,040
Колко назад можете да проследите
праисторията на тази област?
532
00:32:41,120 --> 00:32:44,160
И има ли доказателства
че тези места са специални
533
00:32:44,240 --> 00:32:47,640
преди геоглифите да бъдат поставени там?
534
00:32:47,720 --> 00:32:52,120
Това е много добър въпрос
защото изкопахме до един метър...
535
00:32:52,200 --> 00:32:55,200
- [Греъм] Мм-хмм.
- ...и след това керамиката изчезна.
536
00:32:55,280 --> 00:32:58,720
Но тогава забелязах
че въгленът продължи.
537
00:32:58,800 --> 00:32:59,640
[Греъм] Мм-хмм.
538
00:32:59,720 --> 00:33:02,240
И ние слязохме надолу и надолу и надолу,
539
00:33:02,320 --> 00:33:06,640
и тогава започнахме да вземаме
радиовъглеродни проби,
540
00:33:06,720 --> 00:33:10,840
и накрая намерихме
че много от тези сайтове
541
00:33:10,920 --> 00:33:14,360
вече са установени
преди 10 000 години.
542
00:33:15,400 --> 00:33:18,400
Боже мой. уау От дълбокото минало.
543
00:33:18,480 --> 00:33:20,800
- Точно от дълбокото минало.
- да Очарователно.
544
00:33:20,880 --> 00:33:23,520
[свири напрегната музика]
545
00:33:23,600 --> 00:33:28,200
[Греъм] И така, преди 10 000 години,
малко след края на ледниковия период,
546
00:33:28,880 --> 00:33:31,640
изглежда като тези същите сайтове
може вече да е проведено
547
00:33:31,720 --> 00:33:34,920
някакво голямо значение
на хората, които са ги посетили.
548
00:33:36,320 --> 00:33:38,240
Тогава това добавя повече към картината.
549
00:33:38,320 --> 00:33:42,560
Така че в известен смисъл това, което гледаме сега
е последното въплъщение
550
00:33:42,640 --> 00:33:45,600
на много дългогодишна асоциация
със земята,
551
00:33:45,680 --> 00:33:47,960
- в известен смисъл много дългосрочен проект.
- [Pärssinen] Да.
552
00:33:48,880 --> 00:33:53,560
Имаме доказателства за високо организирана,
сложна местна цивилизация
553
00:33:53,640 --> 00:33:56,960
поемайки всички инициативи, които
бихме очаквали от висока цивилизация.
554
00:33:58,640 --> 00:34:01,160
[Греъм] Това изследване
е наистина новаторско
555
00:34:01,240 --> 00:34:03,960
за нарастващото ни разбиране
на човешката история.
556
00:34:06,920 --> 00:34:10,640
Трябва да преосмислим
нашите идеи за древната Амазонка
557
00:34:10,720 --> 00:34:13,640
и целите ни идеи
на древните цивилизации.
558
00:34:13,720 --> 00:34:15,840
За мен това е едно
от най-вълнуващите открития
559
00:34:15,920 --> 00:34:17,840
което е направено през последните 100 години.
560
00:34:17,920 --> 00:34:19,560
Наистина е нещо специално.
561
00:34:19,640 --> 00:34:21,640
[свири напрегната музика]
562
00:34:24,560 --> 00:34:26,560
[Греъм] И работата далеч не е приключила.
563
00:34:28,480 --> 00:34:33,000
Сега сме наясно с един феномен
за които не знаехме, че съществуват преди 20 години.
564
00:34:33,080 --> 00:34:36,760
Следващият въпрос е
колко от тях са там?
565
00:34:36,840 --> 00:34:39,240
колко
от тези земни работи действително съществуват?
566
00:34:39,320 --> 00:34:41,320
[свири триумфална музика]
567
00:34:42,720 --> 00:34:45,440
Към днешна дата повече от 1000 геоглифа
са открити
568
00:34:45,520 --> 00:34:47,320
само в района на Акре.
569
00:34:53,080 --> 00:34:55,000
На осем мили от летището,
570
00:34:55,640 --> 00:34:58,480
Професор Pärssinen се надява да добави
към сумата
571
00:34:58,560 --> 00:35:00,680
в неизследвана част на гората
572
00:35:00,760 --> 00:35:04,200
близо до открит геоглиф
наречен Fazenda Cipoal.
573
00:35:05,040 --> 00:35:07,080
[триумфална музика завършва]
574
00:35:07,160 --> 00:35:11,440
Разбирането ни спря
на границата на гората,
575
00:35:11,520 --> 00:35:13,720
и сега искаме да знаем какво има там.
576
00:35:13,800 --> 00:35:16,080
[свири напрегната музика]
577
00:35:16,920 --> 00:35:19,200
[Греъм] За откриване
какво има под дърветата,
578
00:35:19,280 --> 00:35:22,840
екипът зависи от технологията
който вижда през тях.
579
00:35:24,320 --> 00:35:25,320
LiDAR.
580
00:35:27,040 --> 00:35:32,080
Използвайки тази система,
можем да изчистим растителността
581
00:35:32,160 --> 00:35:35,280
и вземете резултатите от дъното.
582
00:35:35,360 --> 00:35:39,280
И по този начин,
можем да видим точно топографията.
583
00:35:40,960 --> 00:35:43,760
[Греъм] С LiDAR можете да видите
какво има под навеса
584
00:35:43,840 --> 00:35:45,840
без да унищожи нито едно дърво.
585
00:35:46,440 --> 00:35:48,160
Вие нямате
да съборят тропическите гори.
586
00:35:48,240 --> 00:35:49,960
Не е нужно да унищожавате нищо.
587
00:35:51,680 --> 00:35:54,640
Към лова се присъединява Фабио Де Новаес Фильо,
588
00:35:54,720 --> 00:35:58,840
който ще изследва гората
със своята базирана на дрон система LiDAR.
589
00:35:59,560 --> 00:36:02,120
[Фабио] Ще летим на 80 метра.
590
00:36:02,200 --> 00:36:03,240
{an8}Това е добре.
591
00:36:03,320 --> 00:36:08,640
{an8}Може би можем да имаме
около 100 до 200 точки на квадратен метър.
592
00:36:08,720 --> 00:36:09,960
Това е отлично.
593
00:36:10,040 --> 00:36:12,600
Топографията ще бъде много точна.
594
00:36:12,680 --> 00:36:14,480
[свири приключенска музика]
595
00:36:14,560 --> 00:36:16,480
[бръмчене на остриета]
596
00:36:27,600 --> 00:36:30,680
[Graham] Устройството изстрелва лазерни лъчи
надолу между листата,
597
00:36:30,760 --> 00:36:32,760
откриване на промени в надморската височина.
598
00:36:33,400 --> 00:36:35,400
[музиката продължава]
599
00:36:36,320 --> 00:36:39,840
След това данните се използват за създаване
3D карта на ландшафта,
600
00:36:39,920 --> 00:36:41,720
разкриване на всякакви аномалии.
601
00:36:41,800 --> 00:36:43,480
[музиката свършва]
602
00:36:43,560 --> 00:36:46,600
Тези дронове ще променят всичко
в археологията.
603
00:36:46,680 --> 00:36:48,680
[интригуваща музика]
604
00:36:53,800 --> 00:36:57,160
[Греъм] Докато екипът гледа да види
какво може да се крие под навеса,
605
00:36:57,240 --> 00:36:59,080
Проучвам различен въпрос.
606
00:37:01,920 --> 00:37:05,160
Защо са построени геоглифите
на първо място?
607
00:37:07,440 --> 00:37:11,760
Археологическите разкопки не дават следа
защо са създадени.
608
00:37:12,760 --> 00:37:16,160
Но коренното население в тази област
пази знания и спомени
609
00:37:16,240 --> 00:37:18,720
които помагат да се хвърли светлина
върху значението и значението
610
00:37:18,800 --> 00:37:20,800
от тези забележителни земни работи.
611
00:37:25,800 --> 00:37:30,520
Стигнах до геоглифа, известен като Jaco Sá
за да се срещне с един от неговите гледачи.
612
00:37:30,600 --> 00:37:32,600
[интригуващата музика продължава]
613
00:37:34,720 --> 00:37:39,520
{an8}Antônio Apurinã е от народа на Apurinã
и работи в рамките на FUNAI,
614
00:37:39,600 --> 00:37:42,080
Национална агенция за коренното население на Бразилия.
615
00:37:43,920 --> 00:37:46,000
[Антонио на португалски]
Апурина са народ
616
00:37:46,080 --> 00:37:53,040
чийто произход е тясно свързан с природата,
към земята.
617
00:37:53,120 --> 00:37:55,920
[на английски] Какво е
мнението на Apurinã
618
00:37:56,000 --> 00:37:59,520
за тези конструкции?
Какво е чувството ви за тях?
619
00:37:59,600 --> 00:38:01,960
[на португалски] Стоя на място
620
00:38:04,200 --> 00:38:07,320
за което изпитвам голямо уважение.
621
00:38:08,520 --> 00:38:11,680
За нас това е свещено място.
622
00:38:11,760 --> 00:38:16,080
Не е направено за война.
Не е направено за отбрана.
623
00:38:16,160 --> 00:38:21,200
Направено е, за да изрази нещо културно.
624
00:38:24,000 --> 00:38:27,080
[Graham на английски] Ако геометричното
формите нямат практическа функция,
625
00:38:27,160 --> 00:38:31,240
толкова огромни усилия за създаването им
предполага по-висша цел.
626
00:38:33,320 --> 00:38:37,000
Възможно е да има следа
духовните традиции на Apurinã.
627
00:38:37,880 --> 00:38:42,080
[на португалски] И така, сравняваме това тук
628
00:38:42,160 --> 00:38:47,960
сякаш е кръг от Apurinã
629
00:38:48,040 --> 00:38:54,120
когато танцуват и отдават почит
на починал вожд, шаман,
630
00:38:54,600 --> 00:38:57,680
на важен човек
от селото, който е починал.
631
00:38:57,760 --> 00:38:59,760
[свири мрачна музика]
632
00:39:01,600 --> 00:39:06,160
Виждаме това пространство като някъде
това би ни приветствало
633
00:39:06,920 --> 00:39:13,040
след като сме напуснали материалния свят.
634
00:39:16,040 --> 00:39:18,000
[на английски] Това е изглед
много силно задържан
635
00:39:18,080 --> 00:39:21,800
сред местните култури
през Амазонка до днес,
636
00:39:21,880 --> 00:39:25,160
че след смъртта,
нашата душа прави пътешествие,
637
00:39:25,240 --> 00:39:28,520
в крайна сметка до задгробно съществуване.
638
00:39:30,120 --> 00:39:32,440
Това е идея, която се намира
навсякъде по света,
639
00:39:32,520 --> 00:39:37,920
и бяха създадени структури за подпомагане
пътуването на душата след смъртта.
640
00:39:38,000 --> 00:39:40,160
[свири напрегната музика]
641
00:39:40,240 --> 00:39:43,280
Да вземем за пример пирамидите.
642
00:39:44,080 --> 00:39:47,400
аз не знам
от една пирамидална структура
643
00:39:47,480 --> 00:39:50,320
по целия свят, който не е свързан
644
00:39:50,400 --> 00:39:54,120
към представата за смъртта
и задгробното пътуване на душата.
645
00:39:56,280 --> 00:39:59,880
Това е особено очевидно
в древните египетски пирамиди,
646
00:39:59,960 --> 00:40:05,200
но това е също толкова очевидно в пирамидите
на Америка и на Мексико.
647
00:40:05,280 --> 00:40:06,760
[напрегната музика продължава]
648
00:40:07,560 --> 00:40:10,000
Така че е интересно да се учим от Антонио
649
00:40:10,080 --> 00:40:13,040
че геоглифите на Амазонка
може да е служил за подобна цел
650
00:40:13,120 --> 00:40:17,480
за хората, които първи са ги създали
безброй преди хиляди години.
651
00:40:17,560 --> 00:40:18,920
[напрегната музика свършва]
652
00:40:23,360 --> 00:40:24,840
[интригуваща музика]
653
00:40:24,920 --> 00:40:29,600
[Греъм] Обратно на летището,
време е да разберете дали нашето проучване LiDAR
654
00:40:29,680 --> 00:40:33,840
откри още
на тези свещени места под балдахина.
655
00:40:35,360 --> 00:40:37,680
Така че, Фабио, моля те, кажи ни какво намери.
656
00:40:38,400 --> 00:40:40,760
Изследвахме района с помощта на LiDAR.
657
00:40:41,360 --> 00:40:43,920
И виждате ли дърветата?
658
00:40:44,000 --> 00:40:44,840
[Греъм] Да.
659
00:40:44,920 --> 00:40:46,960
[музикални кресчендо]
660
00:40:48,120 --> 00:40:49,160
И сега...
661
00:40:50,560 --> 00:40:52,240
уау Невероятно.
662
00:40:52,320 --> 00:40:53,240
уау
663
00:40:53,320 --> 00:40:55,880
[музиката свършва]
664
00:40:56,680 --> 00:40:58,680
[затваряне на възпроизвеждане на тема]
665
00:41:24,000 --> 00:41:25,800
{an8}[темата завършва]